0
Движение 23 септември
Следвай
8
Savoyar - Москва 93 (превод на български)
3
08.10.2023
Песен, посветена на събитията по време на "черния октомври" в Москва през 1993 г. Тогава се избухва московското въстание против реставрацията на капитализма и неолибералните реформи в Русия, кърваво потушено от компрадорския елит, начело с Елцин. Песента е превод на руската група @SavoyaR на пеента на италианската лява музикална група @BandaBassottiOfficial .
Червената звезда угасна в небето над Изтока.
Човекът на труда е като сираче, изоставено от пророка.
Надеждите рухнаха, вятърът на промяната задуха от Запад.
Омразата, войната, потисничеството отново се потопиха във въздуха.
И този свят свали маските си.
Частната собственост е октопод и рекетьор.
Когато видиш глада под всеки покрив,
тогава ще разбереш, че на богатите не им пука за просяка.
Депутати и съдии, отломки от миналия ви живот, ще ви предадат.
Цената е определена, кучетата господаря идват за теб.
И този свят свали маските си.
Частната собственост е октопод и рекетьор.
През Черния октомври лешоядът взе властта.
С лице към стената работническата класа не е техен съюзник.
Асфалтът е в петна, гърмежът на топовен огън над дима на барикадите.
Ленин завеща - равенството, любовта, свободата ще победят.
И този свят свали маските си.
Частната собственост е октопод и рекетьор.
Москва 93, няма да те забравя!
С пламък в гърдите, другарю, не се предавай!
С чук в ръцете, другарю, бори се!
Потиснатата класа отново ще събере сили за борба
и идеята на масите ще обиколи градовете, спасявайки бедните.
И този свят свали маските си.
Частната собственост е октопод и рекетьор.
Москва 93, няма да те забравя!
--------------------------------------------
Подкрепи Движение "23 септември":
Чрез системата Patreon: https://www.patreon.com/23septemvri
Или чрез PayPal: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=N96PP6PA5763W
С нарастването на популярността на нашите канали в интернет се увеличава и опасността от тяхното изтриване. За да не загубим връзка, можете да ни последвате в различните социални мрежи, които ползвате.
Facebook: https://www.facebook.com/23septemvri
YouTube: https://youtube.com/channel/UCUT-vCt_w3d-n6HlBuXrR-w
Instagram: https://www.instagram.com/23septemvri/
Telegram: https://t.me/septemvri23
Twitter: https://twitter.com/23septemvri
VK: https://vk.com/public212497712
Vbox7: https://www.vbox7.com/user:87e23c31e5
Червената звезда угасна в небето над Изтока.
Човекът на труда е като сираче, изоставено от пророка.
Надеждите рухнаха, вятърът на промяната задуха от Запад.
Омразата, войната, потисничеството отново се потопиха във въздуха.
И този свят свали маските си.
Частната собственост е октопод и рекетьор.
Когато видиш глада под всеки покрив,
тогава ще разбереш, че на богатите не им пука за просяка.
Депутати и съдии, отломки от миналия ви живот, ще ви предадат.
Цената е определена, кучетата господаря идват за теб.
И този свят свали маските си.
Частната собственост е октопод и рекетьор.
През Черния октомври лешоядът взе властта.
С лице към стената работническата класа не е техен съюзник.
Асфалтът е в петна, гърмежът на топовен огън над дима на барикадите.
Ленин завеща - равенството, любовта, свободата ще победят.
И този свят свали маските си.
Частната собственост е октопод и рекетьор.
Москва 93, няма да те забравя!
С пламък в гърдите, другарю, не се предавай!
С чук в ръцете, другарю, бори се!
Потиснатата класа отново ще събере сили за борба
и идеята на масите ще обиколи градовете, спасявайки бедните.
И този свят свали маските си.
Частната собственост е октопод и рекетьор.
Москва 93, няма да те забравя!
--------------------------------------------
Подкрепи Движение "23 септември":
Чрез системата Patreon: https://www.patreon.com/23septemvri
Или чрез PayPal: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=N96PP6PA5763W
С нарастването на популярността на нашите канали в интернет се увеличава и опасността от тяхното изтриване. За да не загубим връзка, можете да ни последвате в различните социални мрежи, които ползвате.
Facebook: https://www.facebook.com/23septemvri
YouTube: https://youtube.com/channel/UCUT-vCt_w3d-n6HlBuXrR-w
Instagram: https://www.instagram.com/23septemvri/
Telegram: https://t.me/septemvri23
Twitter: https://twitter.com/23septemvri
VK: https://vk.com/public212497712
Vbox7: https://www.vbox7.com/user:87e23c31e5
Виж повече
Виж по-малко
